Tentang lagu She Will Be Loved - Maroon5

Akhir-akhir ini lagi suka aja cari-cari lagu yang cocok sama suasana hati gue nih. lagu ini juga bukan yang sedang ngetren tapi ini pas banget sama cerita hidup gue saat ini.

di lagu ini kita kaya jadi temen yang udah lama deket tapi bagaimanapun juga cowok dan cewek nga akan pernah hanya bisa jadi sekedar sahabat doang. I'm right? :(

Beauty queen of only eighteen 

Ratu cantik yang baru berumur 18 tahun

She had some trouble with herself

Dia punya masalah dengan dirinya sendiri

He has always there to help her

Dan disana ada seorang pria yang selalu siap untuk menolongnya

she always belonged to someone else

Tapi cewek tersebut selalu menjadi milik orang lain

I drove for miles and miles 

Seberapapun jauh nya aku rela kok

And wound up at your door

jika tujuanya ke rumahmu

I had you so many times but

Kita emang udah deket banget, tapi

Somehow I want more

entah mengapa aku ingin lebih dari itu

I don't mind spending everyday

Aku sih nga papa-papa setiap hari menghabiskan waktu bersamamu

out on your corner in the pouring rain

Pergi untuk menemani mu walaupun di hujan yang lebat

Look for the girl with the broken smile

Hanya untuk menemani kamu yang menangis di dalam hujan tersebut

Ask her if she want to stay awhile

Karena dia sendiri yang meminta ku agar menemaninya

And she will be loved

maka dia akan merasa nyaman

And she will be loved

Dan aku juga akan merasa jenang jika kau merasa nyaman

Tap on my window 

Ketuklah Jendela ku

Knock on my door

Ketuklah pintu rumahku

I want to make you feel beautiful

Aku akan dengan senang hati membuat kamu merasa senang

I know I tend to get so insecure

Aku sadar kadang aku cendurung pemalu

doesn't matter anymore

Tapi itu tidak penting lagi sekarang

It's not always rainbows and butterflies

Karena tidak selalu hanya keindahan dan kesenangan semata

It's compromise that moves us along

Tapi Kepedulian yang mendekatkan kita

My heart is full and my door's always open

Hati ku udah cukup penuh tapi itu selalu terbuka untukmu

You come anytime you want

Tak apa kamu datang dan pergi sesuka hatimu

I don't mind spending everyday

Aku sih nga papa-papa setiap hari menghabiskan waktu bersamamu

out on your corner in the pouring rain

Pergi untuk menemani mu walaupun di hujan yang lebat

Look for the girl with the broken smile

Hanya untuk menemani kamu yang menangis di dalam hujan tersebut

Ask her if she want to stay awhile

Karena dia sendiri yang meminta ku agar menemaninya

And she will be loved

maka dia akan merasa nyaman

And she will be loved

Dan aku juga akan merasa jenang jika kau merasa nyaman

And she will be loved

maka dia akan merasa nyaman

And she will be loved

Dan aku juga akan merasa jenang jika kau merasa nyaman

I know where you hide

Aku tahu dimana kamu biasanya menyembunyikan kesedihanmu

Alone in your car

Sendirian di mobil yakan

Know all the things that make who you are

Meratapi kesedihan yang membuat mengetahui jati dirimu

I know that goodbye means nothing at all

aku tahu bahwa ''selamat Tinggal'' bukan tidak ada artinya

Come back and begs me to catch her every time she falls

Kembali kesini dan minta tolong lah padaku karena pasti aku akan membantunya setiap kali dia terjatuh

Tap on my window 

Ketuklah Jendela ku

Knock on my door

Ketuklah pintu rumahku

I want to make you feel beautiful

Aku akan dengan senang hati membuat kamu merasa senang

I don't mind spending everyday

Aku sih nga papa-papa setiap hari menghabiskan waktu bersamamu

out on your corner in the pouring rain

Pergi untuk menemani mu walaupun di hujan yang lebat

Look for the girl with the broken smile

Hanya untuk menemani kamu yang menangis di dalam hujan tersebut

Ask her if she want to stay awhile

Karena dia sendiri yang meminta ku agar menemaninya

And she will be loved

maka dia akan merasa nyaman

And she will be loved

Dan aku juga akan merasa jenang jika kau merasa nyaman

And she will be loved

maka dia akan merasa nyaman

And she will be loved

Dan aku juga akan merasa jenang jika kau merasa nyaman

Please don't try so hard to say goodbye 3x

Tolong jangan pernah kamu merasa sungkan padaku :')

Okeeh.. jadi jika kalian yang masih bingung dengan interpretasi gue, mungkin ini akan sedikit membantu kalian. menurut gue nih ya..

  ada 2 orang insan manusia cowok dan cewek, mereka udah deket dari dulu tapi status mereka cuman ''sahabat'' ngga lebih ngga kurang. tapi si cowok itu suka sama si cewek ntah kenapa di lagu ini gue rasa, ngga ada keberanian buat si cowok untuk mengungkapkan apa yang ia rasa. mungkin karena si cowok tau kalau si cewek nga akan pernah memandangnya sebagai sesuatu yang lebih.

Tapi di lagu ini justru diceritakan, bahwa si cowok pun merasa senang walaupun hanya menjadi tempat sandaran ketika ia sedih doang. :') iya gue banget.

Tentang Lagu Say Something - A Great Big World

I will swallow my pride

Sebenarnya mau gue kasih judul ''Makna lagu Say Something'' tapi entah kenapa judul itu udah banyak beredar di google.

sebenernya gue tau ni lagu udah lamaaaa iya waktu lagi nge hits nya. tapi waktu itu gue nggak merhatiin liriknya. Jadi nya yah terlambat seperti ini deh. banyak orang bilang lebih baik terlambat dari pada nggak sama sekali. tapi kalau di sekolah gue kata-kata tersebut berubah jadi lebih baik nga usah masuk dari pada terlambat yaa karena kalau kalian terlambat di sekolah gue bakal kena denda 5000. -_- okeyy maaf OOT 

nahh awal 2015 ntah kenapa lagu ini jadi stuck in my head!! ya karena gue penasaran gue liat aja dah videonya. dulu juga sempet liat videonya tapi karena bosen belom sampai tengah aja udah gue ganti --'' rese banget ya gue giliran sekarang aja gue liatin melulu tuh video :') Ternyata baru sekarang gue ngerti setelah sekian minggu gue bingung dengan apa yg dimaksud. kalau kalian belom pernah ngerasain emang sulit untuk memahaminya.

Arti lagu ini sebenarnya punya dua sisi bisa itu untuk Teman/Keluarga dan juga Cinta pastinya. tapi kali ini gue mau cerita sedikit tentang opini gue di lagu ini yg bagian untuk Cinta karena emang ini pengalaman yg setidaknya pernah gue rasaain.

Say something, I'm giving up on you

Tolong katakan sesuatu, agar semua ini jelas

I'll be the one, if you want me to

Aku akan menjadi milikmu, jika kamu memang mengiginkanya

Anywhere I would've followed you

Karena kemanapun kamu pergi aku akan selalu mengikutimu

Say something, I'm giving up on you

Katakanlah sesuatu, maka aku akan berhenti berharap padamu

And I'm feeling so small

Dan ternyata memang aku bukan siapa-siapamu kan?

It was over my head

Maaf, karena tadinya aku ga kepikiran soal itu

I know nothing at all

Aku memang orang bodoh yang nga tau apa-apa

And I will stumble & fall 

Yah, sekarang aku emang jatuh ke dalam lubang yg salah

I'm still learning to love

maklum karena aku baru mengenal cinta memang

Just starting to crawl

Tapi tenang aja karena sekarang aku mulai belajar untuk bangkit lagi

Say something, I'm giving up on you

Katakanlah sesuatu, dan aku akan berhenti menggangu hidup mu

I'm sorry that I couldn't get to you

Maaf kalau suatu hari nanti aku nga ada lagi disampingmu

anywhere I would've followed you

ngga akan lagi mungkin untuk mengikuti kemana kamu pergi

Say something, I'm giving up on you

Makanya Katakanlah sesuatu, agar semua jelas

And I will swallow my pride

Tenang aja, apapun jawabanmu aku akan menerimanya

You're the one that I love

karena hanya kamu satu-satunya orang yang aku sayangi

And I'm saying goodbye

dan akan kukatakan selamat tinggal pada waktunya besok

Say something, I'm giving up on you

Katakan sesuatu, maka aku akan berhenti berharap

And I'm sorry that I couldn't get to you

Dan maafkanlah diriku jika suatu saat nanti aku menjauh

And anywhere I would've followed you

Dan tidak akan bisa mengikutimu kemana kamu pergi lagi

Say something, I'm giving up on you

Katakanlah sesuatu, jangan diem aja kaya gini

Say something, I'm giving up on you

Jawablah, kamu juga sayang aku ngga

Say something ...

Tolong di jawab, Jangan diem aja.